Lollapalooza day 1

Shirt/Gina Tricot, Skirt/H&M, Sunglasses/Komono(Rogue Market), Socks/Björn Borg, Shoes/Vagabond

PHOTOS: Sara

So the weekend passed by super quickly in the same mood as we started the festival.. The best!! Here's my outfit from day 1. Since I booked my flights really last minute and had a super busy work-week my outfit planning/packing didn't go exactly as I planned and I ended up with a suitcase filled with random pieces that were NOT easy to combine with each other, typical haha. More photos are coming up soon since I'm staying in bed ALL day with my laptop, gotta love my freelance office ;)

Suomeksi:
Huhhuh, viikonloppu suorastaan hurahti ohi ja nyt ollaan taas Suomessa haikein mutta onnellisin fiiliksin. Oli aivan huikeat festarit, hymyilyttää koko ajan vieläkin!!:) Tässä ensimmäisen päivän outfit. Koska ostin lentoni ihan viime hetkellä ja oli hullu työviikko takana, pakkaaminen ei ihan mennyt suunnitelmien mukaan ja huomasin Berliiniin saapuessani että laukku oli täynnä vaatteita jotka eivät sopineet toisiinsa ollenkaan hahaa.. Nooh, jotain onnistuin yhdistelemään kuitenkin ja eivät ne vaatteet loppupeleissä merkitse mitään kun on ihanaa seuraa ja hyviä bändejä ;) Lisää kuvia tulossa pian, aion olla KOKO päivän sängyssä läppärini kanssa :P

Karhu Aria

Top/H&M, Shorts/New Yorker*, Kicks/Karhu* (*=gifted)

Wowowow what a sh*tload of photos I put up this time, couldn't help it since it's always so much fun to shoot with Sara! The location we chose was the Velodrome in Helsinki, which has a very even and soft light everywhere, thus making it the perfect venue for fashion photography-lovers like us. Today's post is all about the 90's, inspired by my new kicks from iconic Finnish brand Karhu. Did you know they actually designed the three Adidas stripes way back, but then sold them during a blurry nightly event over two bottles of whiskey? These sneakers finally bring a little bit of colour to my monochromatic sneaker-selection.

Suomeksi:
No nyt satelee kuvia blogissa, Saran kanssa on aina niin hauska kuvata! Käytiin tänään pyöräilystadonilla kurkkaamassa jos siitä olisi kuvauspaikaksi, ja niinkuin sattuikin siellä oli mahdottoman ihana, tasainen valo jota tällaiset muotivalokuvaushörhöt rakastaa. Tästä taitaakin tulla vakkaripaikka. Esittelyssä syötävän söötit ysärihenkiset Karhu-lenkkarini, jotka tuovat mustavalkoiseen lenkkarivalikoimaani vihdoinkin vähän väriä. Tiesittekö te muuten, että Karhu aikoinaan myi luomansa "kolme raitaa" logon Adidakselle kahdesta viskipullosta? 

Balcony Business

Top/H&M, Skirt/Urban Outfitters(old), Bag/H&M, Sunglasses/Hugo Boss*, Shoes/Aldo (*=gifted)

Last look from Italy, gosh I miss that place! I find it refreshing to sometimes wear an all-black outfit in the summer instead of flower patterns and bright colors. Leaves more room for the tan and all the bare skin ;)

Suomeksi:
Tässä viimeinen Italiassa räpsitty asu. Hirveä ikävä jo tuota kaunista Amalfin rannikkoa ja aurinkoa! Mielestäni kokomustat asut eivät vain kuulu kylmiin kuukausiin, vaan päinvastoin on ihanaa välillä jättää kukkakuosit ja räikeät värit kaappiin kesällä, ja pukeutua päästä varpaisiin mustaan. 

The Little Grey Dress

Dress/H&M, Leggings/Zara

It was still a wee bit too cold for a dress in Finland so I ended up wearing leather leggings under this fabulous H&M dress yesterday(also because I didn't have any stockings without one million holes in my closet)! I haven't worn a jersey-dress that seems to fit every corner and curve of the body this well in aaaages. The biker boots and leather took that lil extra cuteness of it ;)


Suomeksi:
Oli vielä hieeeeman liian kylmä tälle nuhanenälle laittaa mekko ilman sukkahousuja (myöskin mahdotonta koska kaapissani ei ollut yhtään ehjää paria), joten nämä nahkaleggarit lensivät mekon alle kylmän suojaksi eilen. En malttanut olla laittamatta tätä ihanaa H&M mekkoa, joka suorastaan halaa jokaista vartalon nurkkaa ja muotoa aivan täydellisesti. Mekkoa komppaamaan piti tietysti laittaa bikerbuutsit, jotta kokonaisuudesta ei tulisi vahingossakaan liian söpö ;)

Upper Arm Bracelets x2

                            Top/Minimum, Bracelets/Arm cuffs/H&M, Rings/BikBok

Another jewellery update! Passed by H&M yesterday and found these adjustable bracelets. Perfect for the upper-arm jewellery I've been looking for! I'm also again VERY in love (strange huh?) with this white, delicate top from Danish brand Minimum. The draping in the back is simply beautiful!
Make sure to catch all my silly daily updates on instagram: martinamartiala

Suomeksi:
Taas uusi korupostaus, jo toinen tällä viikolla! Löysin nämä ihanat säädettävät rannekorut eilen H&M:ltä enkä pystynyt vastustamaan kiusausta ottaa niistä heti kuvia. Olenkin etsinyt tällaisia "käsivarsikoruja" jo pidemmän aikaa. Kuulostaa hassulta mutta ne kuvastavat täydellisesti nykyhetkistä olotilaani. Minulla on pitkästä aikaa todella rauhallinen ja tyyni, mutta samalla vahva olo. Olen myös super-rakastunut (jälleen kerran) tähän tanskalaisen merkin Minimumin kauniiseen toppiin! Sen selän laskokset ovat vain ahh♥♥♥♥
Voitte muuten seurailla minun muita päivittäisiä hassutteluja instagramista: martinamartiala

50's Florals and Thoughts on Technology

Instagram: martinamartiala

T-Shirt/157, Skirt/H&M Trend, Shoes/Din sko, Bag/Angelica Blick for BikBok

English:

My look from last week, while walking around in KLCC. Those of you who are following me on instagram might already have seen this.
I'm finding it extreeeeeemely comfortable to snap my outfits, throw a filter on them and upload them in 5 minutes total (yes I'm that lazy) with my Canon Powershot G16 connected to my iPhone. The result comes out so well with so little effort, I am completely hooked on this new, time-saving method. Especially here, since I am in a new country and I don't want to spend all that time sitting at the computer, I can easily do this while having lunch out and about. I might be a nerd but this kind of technology is so exciting! It doesn't seem that long since I was a kid and computers were still a luxury (or at least worked well), but it's so cool to see how huge steps this has taken in the last 15 years.

Finnish:
Instagram-seuraajani ovat voineet jo nähdä tämän kuvan, mutta tässä siis yksi viime viikon asuistani. 
On pakko jakaa vähän ajatuksiani uudesta blogi-apuristani; nimittäin Canon Powershot G16 kamerasta. Erityisesti täällä ulkomailla ollessani on todella hauskaa pystyä räpsimään päivän asu, ja WiFi-toiminnan avulla yhdistää kamera puhelimeen, heittää päälle VSCOcam filtteri ja sen jälkeen jakaa kuvat Bloggerin/Instagramin kautta. Somettaminen on ottanut järjettömiä askeleita eteenpäin teknologian myötä, ja on piilonörttinä pakko sanoa että minusta se on todella jännittävää. En ole ikinä ottanut blogiani tai päivittämistä liian vakavasti, sillä postauksista stressaaminen vie siitä kaiken hauskuuden, mutta tällä uudella tavalla säästän myös tunteja koneen edestä, jossa en jaksa istua liikaa nyt kun on tarkoitus tutustua tähän uuteen kotikaupunkiini :) 

Little Black Dress

                   

Dress: Yoins.com, Shoes/Bali, Bag/H&M, Sunnies/Gina Tricot

Photos from earlier, i tend to dress so much more feminine here in Kuala Lumpur! Maybe I'm finally becoming a lady haha! The dress you can find here

Singapore stuff

                   

             

                   

Dress/Forever21, Sunglasses/Ray-Ban, Bag/H&M 

One of my outfits From Singapore last week! I have to say the city was SO refreshing compared to other big cities I've visited. Super clean, nice people and beautiful landscapes. 

Summer Throwback.

T-shirt/H&M, Skirt/Monki, Sneakers/Vagabond, Backpack/H&M

Kuvat: Henri Juvonen

Throwback to when I just had my haircut done last summer by my amazing friend Anne. 

Pictures by funny Henri Juvonen, check out more of his works here.

Update coming soon from KL, I've been "trapped" on a beautiful paradise island without internet and my computer for the last five days :) 

Throwback kesän lämpöön kun olin juuri käynyt leikkauttamassa tukkani ihanalla Annella.

Päivtystä tulossa pian Kuala Lumpurista, olen ollut "loukussa" ihanalla paratiisisaarella ilman nettiä ja konetta viimeiset viisi päivää :)

Kuvat: Henri Juvonen

LFW Day 4

Coat/Minmum, Bag/H&M, Shorts/Minimum, Top/Monki, Sunnies/RayBan, Shoes/Topshop

Quick update!! Hello from KUALA LUMPUR! :P A little change in plans, I'm not going to London anymore, staying here until January woop woop!

Here's an outfit lovely Mikko snapped at the fourth day of London Fashion Week :) Absolutely and utterly in love with the pinstripe coat!

New Work.

Shoes/Vagabond, Overall/BikBok, Top/Filippa K, Bracelets/Glitter

Jacket/Weekday, Shirt/Lee, Shorts/BikBok, Sunglasses/Marc Jacobs

Jacket/Longchamp, Top/BikBok, Shirt/BikBok, Pants/H&M

Left: Fringe Top/H&M, Pants/H&M, Socks/American Apparel, Shoes/Nike, 

Right: Top&Pants/Katri/N, Shirt/BikBok

Left:Top/Filippa K, Skirt/H&M, Right: Hat/H&M, Vest/BikBok, T-Shirt/Vintage, Dress/BikBok, Shoes/Nike

New work :) Photography by Rikard Lilja, Styling by me, Makeup&Hair by Anne Flink, Model Jutta/Fondi Models