Last week

    

Dress/Nastygal, Sneakers/Nike, Leather bag/BikBok, Coat/Henrik Vibskov

My #ootd by friend photographer Henri Juvonen! It was preeeetty windy outside that day and my new bangs quite didn't like that haha. Felt like I had a kilo of hair in my mouth the whole time!

Suomeksi:

#ootd viime viikolta, kuvaajana ihku Henri Juvonen! Uusi otsatukkani ei oikein tykännyt kovasta tuulesta, tuntui muutenkin että oli kilo hiuksia suussa koko ajan mutta ihan hauskaltahan se näyttää kuvissa :D

Sundays.

Top/Nastygal, Shorts/Vintage Adidas

Instagram: martinamartiala

English:

Ahhhhh sunday, sacred sunday!! We had our housewarming party on friday so yesterday was spent mostly in bed all day watching movies and eating loads of junkfood (and cleaning up the post-housewarming, ewww)! I just got this top I ordered from nastygal.com, it fits this weekend's mood perfectly ;) 

Suomeksi:

Ahhh sunnuntai pyhä sunnuntai!! Perjantaina juhlittiin meillä tupareita, joten eilinen meni pitkälti sängyssä katsellen leffoja ja syöden roskaruokaa (ja post-tupareiden siivoamisessa yäk)! Sain tämän nastygal.com:ista tilaamani topin perjantaina postissa, se sopii aivan täydellisesti tämän viikonlopun moodiin ;)