Baby Blues

Top/Zara(new), Shorts/Levi's Vintage, Slipons'/Asos Photos by Sara

English:

On a rainy day like today it's lovely to browse through old archives and post looks from sunny, bright days! I'm crazy about these old-school halterneck croptops lately, I must have bought at least one or two a month this summer. 

Suomeksi:

Tällaisena sateisena päivänä on ihana käydä läpi kansioita ja postata kesälook aurinkoiselta, valoisalta päivältä. Olen hurahtanut täysin tällaisiin oldschool halterneck-toppeihin, niitä on tullut ostettua nyt kesän aikana ainakin pari kuukaudessa! 

Flower Power!

Details: Karl Lagerfeld bag/Zalando, Shirt/Minimum, Jacket/BikBok, iPhone Case/Shelloh

Flower Power and dusty pink in today's ootd!

Sunday Mood

Sandals/Topshop, Leggings/Zara(old), Trenchcoat/BikBok, Shirt/Minimum

Yesterday's outfit quickly snapped after a super yummy brunch at Kuja Bistro. I love this weather we have in Finland now, sunny and not too cold, and perfect for some layering! These Topshop sandals were a souvenir from Hong Kong, aren't they cool??

Suomeksi:
Kuvattiin eilinen asuni nopeasti supermaukkaan Kuja Bistron-brunssin jälkeen, jota seurasi leffamaraton kotisohvalla (Oletteko nähneet Imitation Game-leffan?Yksi parhaista elokuvista mitä olen nähnyt pitkään aikaan). Suomen sää on niin ihanan aurinkoinen nyt, mutta silti täydellinen kerrospukeutumiseen, I love it! Sandaaleilla pärjää jo ulkona päivisin, joten pääsin vihdoin käyttämään näitä Topshopin läpsyköitä jotka ostin mukaani Hong Kongista. 

The Little Grey Dress

Dress/H&M, Leggings/Zara

It was still a wee bit too cold for a dress in Finland so I ended up wearing leather leggings under this fabulous H&M dress yesterday(also because I didn't have any stockings without one million holes in my closet)! I haven't worn a jersey-dress that seems to fit every corner and curve of the body this well in aaaages. The biker boots and leather took that lil extra cuteness of it ;)


Suomeksi:
Oli vielä hieeeeman liian kylmä tälle nuhanenälle laittaa mekko ilman sukkahousuja (myöskin mahdotonta koska kaapissani ei ollut yhtään ehjää paria), joten nämä nahkaleggarit lensivät mekon alle kylmän suojaksi eilen. En malttanut olla laittamatta tätä ihanaa H&M mekkoa, joka suorastaan halaa jokaista vartalon nurkkaa ja muotoa aivan täydellisesti. Mekkoa komppaamaan piti tietysti laittaa bikerbuutsit, jotta kokonaisuudesta ei tulisi vahingossakaan liian söpö ;)

Grey Matter.

Shoes/DefShop*, Hoodie/Walktrendy*, Skirt/BikBok, Backpack/Junkyard (*=gifted)

Ever since I got my first pair of Nike Air Max Theas, it's been impossible to go back to any other sneakers. It has to be without a doubt the most comfortable sneaker I have ever tried, and when this pair with this kick-ass grey-camo print arrived in the mail I've been nonstop using them for a week! Thanks again DefShop! Today's ootd is all about comfyness, and soft grey shades. I feel a bit of a high-school vibe in the first pic due to the backpack and all the jersey haha.. Totally reflecting my lazy-comfy-monday vibe.

Suomeksi:
Ensimmäisten Nike Air Max Thea-lenkkareideni jälkeen on ollut mahdoton palata vansseihin tai muihin lenkkareihin. Ne ovat hands down mukavimmat kengät mitä olen ikinä koittanut, ja kun nämä kuvassa näkyvät ihanuudet harmaalla camo-printillä tulivat postissa, en ole käyttänyt muita kenkiä viikkoon! Päivän asun avainsana on mukavuus; pehmeät trikoomateriaalit ja harmaat sävyt kuvastavat juuri tämän päivän vapun jälkeistä lazy-moodiani.

It's Monday!

Trenchcoat/BikBok, Jeans/BikBok NeverDenim collection, Sneakers/Supra, T-shirt/Monki

Today's outfit snapped after my fun day styling Finnish singer Anna Puu! Crazy happy about my profession and that it (almost) never feels like work... This week is going to be event-filled and so much fun, Autumn-Winter 15 press days are starting, can't wait!

Suomeksi:

Räpsin pikaisen päivän outfitin palattuani kotiin ihanan Anna Puun kuvausten jälkeen. On niin upeeta kun työ ei tunnu (melkein) koskaan työltä! Tästä viikosta tulee todella tapahtumarikas ja hauska, Syksy-Talvi15 mallistojen pressipäivät alkavat nyt, en malta odottaa! 

Rome<3

                               

                   

                    

Last outfit from Rome, the jacket and also the incredibly comfortable and beautiful dress are both from BikBok. Wanted to bring some attitude to the look by pairing it with my new biker-boots!

Viimeisen päivän asu Roomasta! Siellä oli jo niin ihanan aurinkoista ja keväistä.. Takki ja tämä uskomattoman mukava ja ihana mekko ovat molemmat BikBokilta. Mekko sai italialaisten päät kääntymään vähän liikaakin minun makuun :D yhdistin asuun nämä uudet biker-buutsit jotta siitä tulisi vähän edgympi!

Last week

    

Dress/Nastygal, Sneakers/Nike, Leather bag/BikBok, Coat/Henrik Vibskov

My #ootd by friend photographer Henri Juvonen! It was preeeetty windy outside that day and my new bangs quite didn't like that haha. Felt like I had a kilo of hair in my mouth the whole time!

Suomeksi:

#ootd viime viikolta, kuvaajana ihku Henri Juvonen! Uusi otsatukkani ei oikein tykännyt kovasta tuulesta, tuntui muutenkin että oli kilo hiuksia suussa koko ajan mutta ihan hauskaltahan se näyttää kuvissa :D

Easter Brunch and #Ootd

                

                             

                                   

                                

Shirt/Minimum, Leather skirt/American Apparel, Ring/H&M

Had the most wonderful saturday morning with dear friends and waffles at brunch at Laura's place. She lives in a beeeeautiful 3-story wooden flat with her boyfriend and the house is amazingly decorated by Laura. Super inspiring!

It's always so easy and fun to snap outfit-pics with another fellow blogger and friend. I was feeling positive and cheerful so flower patterns and peach leather was the perfect combo-mood of the day!

P.S Flying to Rome bright and early tomorrow morning, can't wait!!! 

Tunnen oloni aina superonnekkaaksi kun saan aloittaa päivän hyvien ystävien ja brunssin merkeissä. Vietimme tämän pääsiäislauantain ihanan ystäväni Lauran luona Turussa, jossa hän asuu poikaystävänsä kanssa maailman kauniimmasta kolmikerroksisessa puutalossa (Joka on myös uskomattoman siististi sisustettu!!). Otimme samalla Lauran kanssa toisistamme päivän asukuvat, on aina niin helppoa ja hauskaa räpsiä kuvia toisen bloggaajan ja erityisesti hyvän ystävän kanssa. Minulla oli aamusta asti positiivinen ja pirteä olo, joten asuni koostui sielunpeilinä kukkakuviosta ja persikanvärisestä nahkahameesta!;)

P.S lähtö Roomaan aikaisin huomenna aamulla, en malta odottaa!!