Olympus Street Style kilpailu, voita kamera!

Tänään olen pyörinyt kaupungilla etsimässä Indiedaysin ja Olympuksen katumuotikampanjaan muodikkaita Tokiolaisia!

 Kampanjaan liittyy kilpailu; suosikkikuvianne voitte äänestää tykkäämällä niistä ja näin voittaa uuden Olympus PEN Mini E-PM2 -kameran. Myös eniten finaalissa ääniä saaneen kuvan ottaja ja kuvassa poseerannut palkitaan samaisella kameralla. Kuvia tulee lisää joka maanantai viiden viikon ajan eri bloggaajilta, ja voitte äänestää suosikkejanne (eli näitä minun kuviani vai mitä)? ;D) täällä!

 Alla neljä kilpailukuvaani. Yritin etsiä Tokiosta muutakin kuin maailmalla nähtyjä hulluja Harajuku-tyttöjä, koska teatterimaiset asut eivät mielestäni näytä heidän aitoa tyylitajuaan.

        Yksinkertaisen omaperäisesti pukeutuvat Tokiolais-nuoret ovat paljon mielenkiintoisempia ja tyylikkäimpiä!

Näissä neljässä minua viehätti erityisesti heidän huomionsa yksityiskohtiin ja värien yhdistelemiseen. Halusin lisäksi yhden joka kategoriasta, alternative, preppy, minimalistic ja vielä yhden pojtsun mukaan joukkoon. :)

 

Atsuko

 

Miyu

 

Mai

 

Minoru

Käykää siis äänestämässä täällä! Muistakaa myös täyttää tietonne lomakkeeseen, muuten ette ole mukana arvonnassa. Jos haluatte tuplata mahdollisuutenne voittaa kameran voitte osallistua myös Olympuksen Facebook-kilpailuun täällä ;)

City Zebra.

My take on the animal print trend! Found this funny mix-material sweater in a small shop in Harajuku, and I couldn't resist it's softness! (Even though here in Tokyo I feel INCREDIBLY boring dressed only in black and white). Now packing is on the to-do list, I'm flying tomorrow bright and early!

Tulkintani eläinprintti trendistä! Löysin tämän hassun paidan pienestä putiikista Harajukusta, enkä voinut vastustaa sen ihanaa pehmeää kangasta. Olen yrittänyt välttää mustavalko-pukeutumista täällä Tokiossa, näytän kaikkiin söpöihin japanilaisiin verrattuna niin tylsältä silloin! Nyt pakkaan ja painun sänkyyn, huomenna aikainen herätys ja pitkä kotimatka Suomeen, whii

Throwbacks.

 

It's so fun to look back at old pics, and the way of dressing then. This is me in 2010, seems so long ago! And time goes by so fast, sooo many things have happened and changed since these pictures. Makes me want to live life even more to the full and more impulsively :) 

I think my style has maybe become more mature and maybe even more feminine, back then I was working in a skateshop in Italy and almost everything I was wearing was second hand or vintage!And oh how I miss that red hair!

On niin hauska katsoa vanhoja kuvia ja muistella silloista pukeutumista. Nämä kuvat ovat vuodelta 2010, tuntuu kuin niistä olisi sata vuotta! Niin paljon on tapahtunut ja muuttunut elämässäni näiden jälkeen. Tekee mieli elää elämää vaan vielä hullummin ja impulsiivisemmin:)

Näyttää vähän siltä että tyylini on hiljaa mutta varmasti muuttunut "aikuisemmaksi" ja ehkä vähän naisellisemmaksi myös. En olisi ikinä kuvitellut sitä kolme vuotta sitten, kun olin töissä skeittikaupassa Italiassa ja lähes kaikki vaatteeni oli kirppareilta tai vintagea! Kaipaan tuota punaista tukkaakin, pitäisiköhän käydä kampaajalla nyt kun tulen taas koti-Suomeen... ;)

Shooting Day.

Today we've been at Ueno Park shooting since 10 until 18 o'clock! I'm dead tired now, I was supposed to do only the styling but we ended up last night without a model so guess who had to jump in :D The theme was summer dresses and I'll show you the result as soon as the magazine comes out!
This was my outfit for the day, I love my bright neon sheer maxi! Goes so well with everything. Now I'm crashing into bed but I'll post some more pics tomorrow!

Tänään ollaan kuvattu Matkus Shopping lehden uutta kesä-editorialia koko päivän, olen niin loppu! Minun piti tehdä vain stailaus mutta eilen illalla jäimmekin ilman mallia joten arvatkaa kuka sai paikata... :D Teemana oli kesämekot lakkiais- ja rippujuhliin, näytän teille kuvat heti kun lehti ilmestyy ensi kuussa! Tässä päivän stylistin-outfit, rakastan tätä uutta neonväristä maxihametta! Se sopii niin hyvin kaikkeen. Nyt kaadun sänkyyn mutta lupaan postata enemmän kuvia huomenna!

My good friend Laura flew to Tokyo to assist me at the shoot! Lovelove! p.s ignore the tired faces this photo was taken at the end of the shoot!!

Hyvä ystäväni Laura lensi Tokioon assaamaan minua kuvauksissa! Lovelove:)) Älkää huomioko meidän väsyneitä naamoja, tämä otettiin kuvausten jälkeen!

Inspiration: Sheer.

1)Maxi skirt, here. 2)Shirt, here. 3)Kimono, here. 4)Shoe, here.

One of this summer's trends is definitely sheer. Maxi skirts, shirts, shoes, bags, in transparent sheer beautiful materials. I got a piece inspired by this trend that I'm going to style for you guys tomorrow (right now bedtime is calling), I can already feel the wind gently sweeping the light materials on my skin ah! :) I'm in such a summer-mood right now!
A killer style for these kind of sheer garments would to pair them with boots and a leather jacket, which give a nice contrast to the romantic fabrics.
what do you think of this trend? Hit or no hit?

Yksi kesän trendisuosikkini on ehdottomasti nämä ohuenohuet, läpinäkyvät vaatteet. Maksipituisia hameita, kauluspaitoja, bleisereitä ja kenkiä sekä laukkuja näkyy kauppojen hyllyillä näissä läpikuultavissa kauniissa kankaissa. Ostin pari päivää sitten tähän trendiin liittyvän vaatteen jonka stailaan teille huomenna (nyt on aika mennä nukkumaan), mutta pystyn jo ihan tuntemaan sen ihanan silkkisen kankaan liikkuvan tuulessa ah! :) Olen niiiin kesäfiiliksissä. 
Minusta hyvä yhdistelmä tähän trendiin olisi buutsit ja nahkatakki, ne tuovat vähän kontrastia romanttisiin materiaaleihin. En nimittäin tykkää olla liian tyttömäinen vahingossakaan :)
Mitä mieltä te olette tästä trendistä? Hit or no hit?

Ehdolla Aussie Blog Awards Vuoden Muotiblogiksi!

Jännittävää, pelottavaa, ihanaa!
Olen ehdolla Vuoden Muotiblogiksi Aussie & Trendin Blog Awardsissa!! :) On todella iso kunnia olla ehdokkaana todellisten huippubloggaajien vierellä, olen todella kiitollinen tästä!

Te lukijat voitte äänestää omaa blogisuosikkianne Readers' Choice-kategoriassa, jossa myös minä olen mukana. Samalla äänestäessä osallistutte kilpailuun jossa voitte voittaa matkalahjakortin, Aussie-tuotepaketteja, avec liput Aussie Blog Awardsiin tai muita herkkuja!

Aussie Blog Awards -lukijaäänestys on käynnissä 8.4. asti Trendin verkkosivuilla: http://aussie.trendi.fi/. 

In English: I'm nominated for "Best Fashion Blog" and "Readers' Choice" in the Finnish Aussie Blog Awards! Happy and scared, and so so honored. :)

Geometric Pants.

Pants/H&M, Coat/Benetton, Shoes/Vagabond, Necklace/DIY, Hat/H&M

FINALLY!

Today has been the BEST mail-day ever!!! I got the result of what i've been working on for almost two months... The exclusive customer magazine for a new shopping center in Kuopio!! I've been working on every single fashion or design-related article in the whole magazine,including the planning and styling for the cover and the main-editorial.

It's been sweaty and teary and HECTIC at times, hunting down the right contacts at every fashion brand that will be opening in the mall, asking for product pictures, spending hours trying to pull things together since everyone always delievers in a different time, but FINALLY it's all paid off and I have the result in my hand!!
Even if the goal here was to create something more mainstream that works for a larger  target group than high fashion does, (and what my personal taste and style is), I can't tell you when I've felt this satisfied last time :) so so happy!
 

The main editorial was about the holiday season's IT partywear. It was shot by super talented Rikard Lilja. Makeup by the sweetest Madeleine Oxalaryd. Model Polina/Nouveau Models. Best assistants ever Martin and Laura!  ♥

Shopping Spree with me!

 

Now this is all in finnish I know, and unfortunately this contest is for Finns only :( 

Suomalaisille siis: Jos haluatte voittaa henkilökohtaisen opastuksen shoppailukierroksella kanssani Kuopion Matkus Shopping Centerin avajaisissa, käykää täällä osallistumassa viimeistään 27.10! Saatte läjän lahjakortteja käytettäväksi kauppoihin woop woop ;) En malta odottaa! Laittakaa mielellään myös tänne viestiä jos aiotte osallistua kilpailuun, olen tooooosi utelias! :)

Costume Finland

Good morning

I had a nice wake-up seeing that they featured me in the streetstyle section in Costume Finland! Representing my little city! I'm happy because Costume is most definately the first and ONLY Finnish REAL fashion magazine. So on top with trends and stuff!

My heading says: "As delicious as berry-sorbet!"  so sweet!

The Natural Blues on lookbook.nu

 

Coat/Benetton, Sweater/Vintage, Hat/Vintage, Boots/Vagabond, Bag/Sophie Bille Brahe for Weekday

Picture by Rikard Lilja