Sunday, 14 April 2013

This and That.



Zara top / Mango shirt, $14 / CatWorld / Stretch pants / Lacing shoes / H&M platform shoes, $23 / RetroSuperFuture petite sunglasses, $180 / Miss Selfridge felted hat / Topshop plastic sunglasses / Miss Selfridge felted hat

Back in Tokyo! Today's outfit feels so summery again, love this weather! As we don't feel to comfortable being in the city with a nuclear bomb-threat going on from North Korea, we decided to leave for a relaxing road trip to the northern part of Japan tomorrow! Looking forward to the spas, hotel beds and looong breakfasts... 

Tokiossa taas! Tässä päivän look, ihanaa olla taas lämmössä! Koska Pohjois Korea uhkaa lähettää tänne ydinpommin huomenna me lähdemme hetkeksi pois kaupungista road tripille maan pohjoiseen osaan. Odotan innolla hot springs-uimaloita, hotellisänkyjä ja pitkiä aamiaisia...

Friday, 12 April 2013

Aussie Blog Awards!

Details from last night! It was fun to see and get to know a bit of the "blog-scene" in Finland, since I haven't been living in Finland for the past 7 years! People were stylish and drinks were flowing, but unfortunately I'm still not feeling well enough to party. I also had a huge crisis of what to wear, since the dress I had originally planned to wear now didn't match my new hair.... sigh, girl problems!!I ended up with a white tee, my Anna Sui skirt, and some platform sneakers. Comfy!
In a few hours I'll be on my way to the airport and back to Tokio. The biggest questionmark on my mind now is, where to go live next? Copenhagen? London? Berlin? 


Eilisen illan yksityiskohtia! Oli hauskaa vihdoin nähdä ja tavata vähän Suomen "blogi-sceneä", kun en ole viimeiseen 7 vuoteen asunut Suomessa. Jengi oli tyylikästä ja juomia riitti, mutta en valitettavasti vielä ollut tarpeaksi terve juhlimiseen. Ennen juhlia koin myös kunnon asu-kriisin, sillä alkuperäinen mekkoni ei sopinutkaan uuteen hiusväriini... huokaus, girl problems! Loppuksi päädyin Anna Sui hameeseen, valkoiseen t-paitaan ja platform tennareihin. Parin tunnin päästä suuntaan Helsinki-Vantaa lentokentälle ja takaisin Tokioon. Mielessäni pyörii nyt repeatilla kysymys: Minne asumaan seuraavaksi? Kööpenhaminaan? Lontooseen? Berliiniin?



Pauliina, Laura, minä ja ylipitkä pikkusiskoni :D
Pauliina, Laura, me and my super tall younger sister :D


Monday, 8 April 2013

Yesterday's.




I was too lazy to put these up last night, but anyway here's my yesterday's outfit! It's quite cold in Finland (can you see it from my facial expression?) so it makes it more difficult to come up with interesting outfits after being used to Tokyo weather... sigh. Will summer never arrive? In love with my new H&M oil clutch, it's one of those pieces that goes with EVERYTHING. Today I was hairmodelling at Clipp Huone in my hometown Turku, three hours went by so fast with my hairdresser Lauri! You can find a previewn on my instagram but I'll show you the result tomorrow :)

Olin eilen laiskimustuulella joten saatte eilisen päivän asun nyt! :) Täällä Suomessa on niin kylmä verrattuna Tokioon, olin ihan unohtanut miten vaikeaa on keksiä kivoja asukokonaisuuksia tällaisessa säässä... Brr. Olen rakastunut tähän uuteen H&M öljynväriseen laukkuun, se sopii aivan kaiken kanssa sen monisävyisyyden takia, love Olin muuten tänään hiusmallina Turun Clipp Huoneella, kolme ja puoli tuntia tuntui ihan hetkeltä kampaajani Laurin kanssa! Instagrammiin jaksoin jo laittaa previewn mutta kunnon kuva uudesta tukasta tulee huomenna :)


Sunday, 7 April 2013

Sunday Chillin'

1)Nose piercing. Still fake but really tempted to get one!!Should I? 2)Purikura in Tokyo 3)New Bling from H&M, 4)Su's new pastel rings 5)Crêpes in Tokyo 6)Rikard stuck in tube-traffic :D

My Instagram has been over-exploading with fashion lately, I hope I'm not boring anyone I just can't help how much I love accessories and small fashion-related things :D First and last sunday in Finland, I feel like staying at home baking or sewing since the weather outside is terrible! What are you guys up to this sunday? :)

Oh: If you want to follow and see more of these annoying fashion pics, you find me on instagram on martinamartiala :)

Mun Instagram on lähiaikoina pursunnut muotiaiheisia kuvia, toivottavasti kaikki seuraajat ei ihan vielä halua blockata ja unfollowata mun tiliä :D Rakastan vain kaikkea värikästä ja muotiin liittyvää niin paljon! Ensimmäinen ja viimeinen sunnuntai Suomessa, ja tällainen lumisää.... Tekee mieli pysyä sisätiloissa koko päivä ja ommella tai leipoa tai tehdä muita housewife juttuja! Mitäs te puuhailette tänään? :)

Ainiin: Mun tylsiä kuvia voitte seurata halutessa instagramista nimellä martinamartiala :) 

Friday, 5 April 2013

New In + L.A!

New In: Bikini and Bra from H&M! I am in love with this bandage-style right now, it kind of reminds me of the luxurious Hervé Léger bandage dresses! The bra is so super soft and comfortable, and being so colourful underneath the winter clothes cheers me up so incredibly much! :)
And I can't wait to wear this bikini in L.A... That's right-L.A!! I'm going there in May for work, going to style the models and myself for the ads for a new camera they are launching this summer! Wooop woop!

Uutuksia tipahti eilen postiluukusta sisään, rintsikat ja bikini H&M:stä! Olen niin ihastunut tähän bandage-tyyliin, muistuttavat vähän Hervé Légerin luksusmekkoja. Materiaalit on niin ihanan superpehmeitä, ja vaikka tyhmältä kuulostaakin niin piristyn tosi paljon siitä että on positiivisen värikkäät alusvaatteet paksujen talvivaatteiden alla! :D 
Enkä malta odottaa että saan kokeilla biksuja L.Assa....KYLLÄ, L.Assa!! Saan nimittäin paljastaa nyt että olen menossa sinne toukokuussa stailaamaan pari mallia ja itseni uuden kameran mainoskuviin :) Jännittävää!

Wednesday, 3 April 2013

Green of Envy.

Green of Envy 
Shirt/Alexander Wang, Sweater/Monki, Sunglasses/Henri Benedel Aviator, Snapback/pickyourshoes
.com, Skirt/Topshop, Sandals/Zara, Bracelet/Marc by Marc Jacobs, Bag/Melie Bianco, Heels/
Fashionunion.com, Necklace/Oliver Bonas, Beanie/River Island

I believe in green this summer! Especially in mixing olive, emerald, pastel, and whatever other green
shade you can think of :) Green is GOOD!

Uskon vahvasti vihreään tänä kesänä. Voin erityisesti kuvitella itseni sekoittavan oliivin- pastellin- 
ja turkoosin kaikkia eri vihreän sävyjä yhteen lookkiin! Green is GOOD!

Tuesday, 2 April 2013

City Zebra.




My take on the animal print trend! Found this funny mix-material sweater in a small shop in Harajuku, and I couldn't resist it's softness! (Even though here in Tokyo I feel INCREDIBLY boring dressed only in black and white). Now packing is on the to-do list, I'm flying tomorrow bright and early!

Tulkintani eläinprintti trendistä! Löysin tämän hassun paidan pienestä putiikista Harajukusta, enkä voinut vastustaa sen ihanaa pehmeää kangasta. Olen yrittänyt välttää mustavalko-pukeutumista täällä Tokiossa, näytän kaikkiin söpöihin japanilaisiin verrattuna niin tylsältä silloin! Nyt pakkaan ja painun sänkyyn, huomenna aikainen herätys ja pitkä kotimatka Suomeen, whii

Monday, 1 April 2013

Farewell friends!


Finally we are in the new appartment!! Wooden floors, big windows, light light light... Having a place you call home makes such a difference when you are away from your home country. We had a long paella-dinner with our friends right away, and said bye to our american friends who are going back to Oregon. Hate goodbyes! Tomorrow I'm up bright and early to take Laura to the airport train, have lunch with my dear friend Su, and stop by the H&M Showroom here in Tokyo.

Olemme vihdoinkin uudessa kämpässä!! Puulattiat, isot ikkunat, ja paljon valoa... Edellistä Tokion kämppäämme ei oikein voinut kutsua kodiksi, mutta tämä uusi asunto tuntui heti oikealta. Ihka oma koti ulkomailla tekee niin suuren eron viihtymisessä... Järjestin heti pitkän paella-illallisen ystävilleni, ja samalla jäähyväiset jenkkikavereillemme jotka lentävät takaisin Oregoniin. Huomenna herään tooodella aikasin viemään rakkaan Lauran junaan, käyn lounaalla ihanan Sun kanssa, ja piipahdan H&Män showroomilla.